Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

ze vertrokken naar Parijs

Толкование Перевод

1 take off

v. opstijgen; stijgen; uitkleden (kleding); ervan afhalen, naar beneden halen; verminderen; verwijderen

take off

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zich afzetten

2 vertrekken ⇒ weggaan

3 opstijgen ⇒ starten 〈ook figuurlijk; van project e.d.〉

4 〈 informeel〉 (snel) populair worden ⇒ succes hebben

♦voorbeelden:

2 they took off for Paris • ze vertrokken naar Parijs

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 uittrekken ⇒ uitdoen

2 meenemen ⇒ wegvoeren

3 afhalen ⇒ weghalen, verwijderen

4 afdoen 〈 van de prijs〉

5 parodiëren ⇒ nadoen

6 vrij nemen

♦voorbeelden:

2 she took the children off to bed • zij bracht de kinderen naar bed

¶ take oneself off • ervandoor gaan, zich uit de voeten maken

English-Dutch dictionary > take off
2 they took off for Paris

they took off for Paris

ze vertrokken naar Parijs

English-Dutch dictionary > they took off for Paris

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное